Athen

Aus World Wide Travel Lexikon

Wechseln zu: Navigation, Suche
Basisdaten
Karte: Bild:Localition Atene.png
Stadtwappen:
Staat: Griechenland
Region: Attika
Koordinaten: Vorlage:Koordinate Text Artikel
Flughafen: Eleftherios Venizelos
Alter Flughafen: Hellenikon Airport (geschlossen am 27. Juni 2002)
Höhe: 0–Vorlage:Höhe
Fläche: 412 km² (Stadt)
3.808 km² (Metropolregion) [1]
Einwohner: 720.979 (Gemeinde) (2007) [2]
2.664.776 (Präfektur Athen) (2001)
3.799.134 (Metropolregion)
(2007) [3]
Bevölkerungsdichte: 18.487 Einwohner/km² (Stadt)
998 Einwohner/km² (Metropolregion)
Postleitzahl: 100
Telefonvorwahl: 210
Kfz-Kennzeichen: YX*,YZ*,YA*,YB*,YE*,YH*,
und andere
Stadtgliederung: Stadtteile Athens
Vorstädte Athens
Adresse der
Stadtverwaltung:
Odos Athinas 62/Platia Kotzia
10552 Athen
Website: City of Athens
Politik
Bürgermeister: Nikitas Kaklamanis, ND
Bild:Vista su Atene dal Licabeto.jpg
Athen, im Hintergrund der Saronische Golf

Die Stadt Athen (Vorlage:ELSneu2 [[[:Vorlage:IPA]]] Vorlage:F.Sg., Athína; Vorlage:ELSalt2 Vorlage:F.Pl., Athēnai) ist die Hauptstadt Griechenlands. Sie wurde vor etwa 5000 Jahren besiedelt. Athen ist die bevölkerungsreichste und flächengrößte Stadt des Landes. Hierbei wird unter Athen die Metropolregion Athen verstanden und nicht nur die relativ kleine Gemeinde Athen im Stadtzentrum der Metropole.

Wegen ihres kulturellen Erbes und auch weil sie – über den Hafen Piräus und über den neuerrichteten, internationalen Flughafen – ein Dreh- und Angelpunkt für den Verkehr zu den zahllosen griechischen Inseln ist, nimmt Athen einen der oberen Ränge unter den meistbesuchten Metropolen des Kontinents ein. Darüber hinaus ist Athen das mit Abstand wichtigste Wirtschafts-, Kultur- und Bildungszentrum Griechenlands.

Der Sage nach buhlten die Göttin Athene und der Meeresgott Poseidon um die Gunst der Bewohner der damals noch namenlosen Stadt. Beide sollten den Einwohnern je ein Geschenk machen – wer der Stadt das schönste Geschenk macht, sollte zum Namenspatron auserkoren werden. Poseidon schenkte der Stadt einen Brunnen. Dieser spuckte jedoch nur Salzwasser. Athenes Geschenk war ein Olivenbaum. Dieser spendete Nahrung, Olivenöl und Holz. Somit gewann Athene das Duell, und die Stadt wurde folgerichtig nach ihr benannt. Mit diesem sagenhaften Gründungsmythos wollten die antiken Stadtväter schon damals ihren späteren Hang zum Pragmatismus historisch begründen.

Der Überlieferung nach wurde Athen von König Kekrops I. gegründet. Die Stadt ist seit etwa 5000 Jahren kontinuierlich besiedelt und damit sicher eine der ältesten Siedlungen und Städte Europas. 1985 wurde Athen erste Kulturhauptstadt Europas. In die Liste des Weltkulturerbe der UNESCO wurde 1987 die Akropolis und 1990 das Kloster Daphni aufgenommen.

Inhaltsverzeichnis

Geographie

Athen liegt in der weiträumigsten Ebene der Landschaft Attika mit den Flüssen Ilisos und Kephisos und ist an drei Seiten von Gebirgszügen umgeben, vom Hymettos (1026 m), vom Pentelikon (1107 m), vom Parnes (1413 m) und Ägaleo (468 m), die vierte Seite öffnet sich zum Meer, dem Saronischen Golf.

Stadtgliederung

Siehe Hauptartikel Stadtteile Athens und Vorstädte Athens

Klima

Das Stadtklima Athens ist ein ganz besonderes in Griechenland und auch in Europa. Durch die Lage Athens, umringt im Westen, Norden und Osten von Bergen, und die vorherrschenden Winde in Griechenland, ist das Klima in Athen noch trockener und wärmer als in anderen Regionen des Landes. Sommertemperaturen erreichen während Hitzeperioden, die drei, vier Tage andauern und von Juni bis September auftreten können, zwischen 40 °C und 45 °C im Schatten. Durch die dichte Besiedlung und den Mangel an innerstädtischen Grünflächen kühlt es in der Nacht kaum ab. Temperaturen von 25 °C um Mitternacht sind die Norm im Sommer, 30 °C keine Seltenheit. Erst gegen Morgen fällt das Thermometer kurzzeitig unter 25 °C. Im Winter dagegen kommt es häufiger zu Kaltlufteinbrüchen aus dem Norden, die dann vor allem in den nördlichen Stadtbezirken auch in regelmäßigen Abständen zu einer Schneedecke führen können. Für mitteleuropäische Verhältnisse sind vor allem die Novembertage noch erstaunlich warm. Während es in anderen südeuropäischen Städten schon „Wintertemperaturen“ hat, sind es in Athen oftmals bis Mitte November noch 20–25 °C am Tag. Dafür fängt das Frühjahr später an, und März und April sind noch erstaunlich kühl. Die Temperaturmittelwerte liegen in der kalten Jahreszeit (Dezember bis Februar) zwischen 9,6 °C und 11,4 °C. Vereinzelt gibt es auch Frosttage mit Tiefsttemperaturen bis −5 °C. In der warmen Jahreszeit (Mai bis September) bewegen sich die Temperaturmittelwerte zwischen 20,5 °C und 28 °C. In Athen werden pro Jahr ca. 2700 Sonnenstunden gezählt. Insgesamt bleibt die Jahresniederschlagsmenge mit 402 mm pro Jahr in Athen auf einem sehr niedrigen Niveau. Die meisten Niederschläge fallen dabei von Ende Oktober bis Anfang Februar. Als besonders niederschlagsarm erweisen sich die Sommermonate Juni bis September.

Geschichte

Bild:Athens Roman Agora 4-2004 3.JPG
Antike Überreste der Römischen Agora
Bild:Karte Athen MKL1888.png
Historische Karte von Athen (1888)
Bild:1906 Athens stadium.jpg
Die Zwischenolympiade von 1906
Bild:Hellenic Parliament.JPG
Das frühere Schloss am Syntagma-Platz und seit 1932 Sitz des Parlaments

Hauptartikel: Geschichte Athens

Die Geschichte der Stadt Athen reicht etwa 7500 Jahre zurück, bis in die Jungsteinzeit. Um 1300 v. Chr. wurde auf der Akropolis ein mykenischer Palast errichtet. Die älteste Stadtanlage beschränkte sich auf die obere Fläche eines steilen, nur von Westen her zugänglichen Felshügels, der später als Burg (Akropolis) den militärischen und religiösen Mittelpunkt Athens bildete. Die Fläche wurde bereits sehr frühzeitig eingeebnet und mit einer starken Mauer umgeben, die mit neun hintereinander angeordneten Toren gesichert wurde (Enneapylai). Diese Anlage hieß nach den Pelasgern, denen man den Bau zuschrieb, Pelargikon. Innerhalb dieser Burg wohnten die alten Könige dieses Teils von Attika. Athen stand für seine Bewohner seit jeher unter dem besonderen Schutz des Zeus, dem ein früh erbauter Altar gewidmet war, sowie der stadtschützenden Athene (Athene Polias), der auch der älteste Tempel der Stadt, der Hekatompedos, geweiht war. Dem äußeren Stadttor gegenüber lag der älteste Markt der Stadt, die Agora.

Dem sagenhaften König Theseus wird zugeschrieben, die verschiedenen Teile der Landschaft Attika zu einer Polis vereinigt zu haben. Athen war fortan der Fläche nach der größte griechische Stadtstaat (vom Sonderfall Sparta abgesehen). Den Höhepunkt seines politischen und kulturellen Einflusses erreichte Athen als Attische Demokratie und Führungsmacht im attischen Seebund während des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr. (klassische Zeit). Auch als die Stadt 86 v. Chr. dem Römischen Reich einverleibt wurde, behielt sie ihren Status als intellektuelles Zentrum. Dies änderte sich erst im Jahre 529 n. Chr., als die letzten Philosophenschulen auf Anweisung des byzantinischen Kaisers Justinian I. geschlossen wurden.

Erst im 9. Jahrhundert wurde die Stadt Bischofssitz mit dem Parthenon als Bischofskirche. Athen wurde im Vierten Kreuzzug (1204) nach der Einnahme Konstantinopels fränkisches Herzogtum, nach dem Einfall der Katalanischen Kompanie folgte die Herrschaft der Florentiner (1388 und 1402) der Türken (1392), der Venezianer (1395). Nach dem Fall Konstantinopels 1453 wurde 1456 Athen von den Osmanen unter Sultan Mehmed II. erobert, der Parthenon wurde zur Moschee und das Erechtheion zum Harem. Die Stadt verlor nun immer weiter an Bedeutung. Aufgrund mehrerer Zerstörungen zwischen dem 17. Jahrhundert und dem 19. Jahrhundert sank die Stadt zu einem unbedeutenden Provinzort herab und hatte 1834, als sie zur Hauptstadt des neu gegründeten Griechischen Königreichs erhoben wurde, kaum mehr als 4000 Einwohner.

Das Zentrum Athens um die Plätze Syntagma und Omonia ist bis heute durch die unter dem König Otto I. (ein Wittelsbacher) initiierte urbanistische Entwicklung und repräsentative öffentliche Gebäude im Stil des Neoklassizismus geprägt. Der von wittelsbachischen Hofgärtnern ausgestaltete, erst seit 1923 öffentlich zugängliche Nationalgarten (ursprünglich Schlossgarten), der anschließende, schon seit 1888 durch Schenkung öffentliche Park des Zappeion und die unter dem Patronat von Königin Sofie (einer gebürtigen Hohenzollern) von der „Gesellschaft der Waldfreunde“ zwischen 1908 und 1918 vorgenommene Aufforstung des Akropolis-Felsens - des Filopappos- oder Musenhügels und des Lykavittos schienen zunächst eine für Südeuropa ungewöhnlich ausgewogene urbanistische Entwicklung zu garantieren. 1920 zählte das Gebiet des heutigen Groß-Athen etwa 453.000 Einwohner. Ein ungeregelter Wachstumsschub (mit zahlreichen dichtest besiedelten Elendsvierteln) ergab sich aber zu Beginn der 1920er Jahre als Resultat des Griechisch-Türkischen Krieges und der Massenvertreibungen der Griechen aus Kleinasien.

Die Periode des Wohlstands und des gewaltigen wirtschaftlichen Florierens begann 1952 unter einer konservativen Regierung. Ausgelöst wurde sie durch ein großangelegtes Straßenbauprogramm. Zwischen 1950 und 1960 veränderte sich auch die demographische Situation Griechenlands radikal: Die Bevölkerung wanderte auf der Suche nach Arbeit und Wohlstand vom Land in die Stadt. Diese Migrationswelle verschlechterte die Wohnungssituation in den Städten dramatisch, besonders in Athen. Doch die Regierung war vor allem mit dem Wiederaufbau der im Bürgerkrieg zerstörten ländlichen und eher konservativen Regionen beschäftigt sowie mit der Bausubstanz der ägäischen Inseln, die von einem schweren Erdbeben 1950 weitgehend zerstört worden war. Das Wohnungsproblem überließ man privaten Investoren. Diese entwickelten das System der „Antiparochí“ (etwa: Gegenleistung). Dabei übernahmen sie Grundstücke und entschädigten den früheren Eigentümer nicht mit Geld, sondern mit einer bestimmten Zahl fertig gestellter Wohnungen. Umgekehrt bezahlten viele Baufirmen und Bauherren ihre Arbeiter mit Wohnungen.

Nach Jahren hoher Verkehrsbelastung aufgrund der vernachlässigten Infrastruktur zeigen die Baumaßnahmen (Athener Metro, S-Bahn-Netz und Athener-Spangenautobahn u. a.) Wirkungen. Smog und typisches Verkehrschaos sind selten geworden. Trotzdem ist eine Abwanderung in andere Städte Griechenlands zu verzeichnen. Ein Grund dafür sind die hohen Immobilienpreise. Gleichzeitig ziehen viele Ausländer nach Griechenland, die sich vor allem in Athen niederlassen.

Athen wuchs in den vergangenen 150 Jahren extrem schnell zu seiner jetzigen Größe heran. Während es 1832 bei der Gründung des modernen Griechenlands kaum 4000 Einwohner hatte, sind es heute im Großraum Athens etwa 4 Millionen Einwohner. Wichtige Eckdaten sind der Griechisch-Türkische Krieg von 1920/1921, als Griechenland im Vertrag von Lausanne das östliche Thrakien und die Provinz Smyrna (heute İzmir) an die Türkei abgeben musste. Über eine Million Griechen mussten daraufhin ihre Heimat verlassen. Viele fanden eine neue Heimat in Athen.

Seit den späten 1980er Jahren haben viele Ausländer in Athen eine neue Heimat gefunden; von ihnen stellen die größte Gemeinde die Albaner. Weitere sind Russen, Polen, Phillipinos, Bangladescher und Nigerianer. In der Sophokleousstraße/Plateia Theatrou entstand ein kleines „China-Town“-Viertel.

Sehenswürdigkeiten und Museen

Bild:Athens Acropolis.jpg
Die Akropolis von Athen
Bild:Tempel des Zeus.jpg
Tempel des Zeus
Bild:Athen kirche.png
Die byzantinische Kapnikarea-Kirche (11. Jahrhundert)

Bauwerke

Architektur des 19. Jahrhunderts in Athen

Mit der Gründung des griechischen Staates setzt eine rege Bautätigkeit ein. Viele Auslandsgriechen und Ausländer investieren in der Stadt. Unter König Otto und den Stadtbaumeistern Eduard Schaubert und Stamatios Kleanthes wird das heutige Stadtzentrum Athens angelegt. Allein der Architekt Ernst Ziller baut über 600 Gebäude und wird sogar Hofarchitekt Georgs I. Einige wichtige Gebäude dieser Zeit sind:

  • Neoklassizistisches Ensemble von Akademie und Nationalbibliothek Athen ("Athener Trilogie"). Zuerst entstand nach Plänen von Christian Hansen das Universitätsgebäude für die Nationale und Kapodistria Universität Athen (1841). 1891 wurde die Akademie der Wissenschaften nach Plänen seines um zehn Jahre jüngeren Bruders Theophil Hansen in der Ausführung Ernst Zillers eingeweiht. Ebenfalls 1891 wurde die Nationalbibliothek nach Entwürfen von Theophil Hansen fertiggestellt. In direkter Nachbarschaft befinden sich die katholische Bischofskirche (Entwurf: Leo von Klenze) und die Augenklink.
  • Parlamentsgebäude (der ehemalige Königspalast) am Syntagma-Platz von Friedrich von Gärtner, angrenzender Nationalgarten und Zappeion-Ausstellungsgebäude
  • Peloponnesischer Bahnhof und Lárissa-Bahnhof von Ernst Ziller
  • Villen von Ernst Ziller, die bekanntesten sind: Wohnhaus Schliemann (heute: Numismatisches Museum) und Wohnhaus Stathatos (heute Teil des Goulandris-Museums)

Architektur des 20. Jahrhunderts in Athen

Bild:Athens botta.JPG
Der Erweiterungsbau der Nationalbank von Mario Botta

Die Architektur des 19. Jahrhunderts war in Athen weitestgehend vom Klassizismus und der Restauration des griechischen Staates geprägt. Umso radikaler war die frühe griechische Moderne. Getrieben von der Wohnungsnot nach der Vertreibung von Griechen aus der Türkei 1921 setzte eine erneute rege Bautätigkeit ein. Die Charta von Athen, das Manifest der modernen Architektur, wurde 1933 unterzeichnet. Man bedauerte später den Verlust klassizistischer Häuser, in den letzten Jahren beginnt man aber die zentral gelegenen Appartmenthäuser der frühen Moderne in Athen zu schätzen.

Nach dem Zweiten Weltkrieg bauen vermehrt auch international bekannte Architekten in Athen. Während der Zeit der Junta werden aus Spekulationsgründen sehr viele zweitklassige Appartmenthäuser errichtet, die das Bild einiger Vorstädte prägen. Einige herausragende Gebäude der Moderne in Athen:

  • Appartmenthäuser in Kolonáki, Exarchía und im weiteren Zentrum 1920–1940
  • Terminal Ost am ehemaligen Athener Flughafen Hellenikón von Eero Saarinen, 1960–63
  • Botschaft der USA an der Vassilis-Sophias-Avenue von Walter Gropius, 1961
  • Hilton Athen, 1963

Aktuelle Tendenzen in der Architektur

In Athen werden hauptsächlich in den Vororten neue Wohnbauten errichtet, die meisten großen Projekte betreffen aber die Infrastruktur oder sind Verwaltungsbauten. Ein städtebaulicher Segen war die Olympiade, zu der viele geplante Projekte vorangetrieben oder erst verwirklicht wurden. Zur Zeit entsteht der größte Stadtpark Europas auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens Hellenikón. Einige Beispiele sind:

Museen (Auswahl)

Bild:Archeological museum Athens.jpg
Das archäologische Nationalmuseum ist das meistbesuchteste Museum der Stadt
Bild:Acropolismuseum002.jpg
Das Akropolismuseum (Wiedereröffnung 2008)

Allgemeine oder Museen mit vielen Sammelgebieten

  • Museum für kykladische Kunst (Goulandris-Museum)
  • Benaki-Museum, (viele spezialisierte Außenstellen)
  • Ellinikós Kósmos, das Interaktive Museum (in der Nähe der Metrostation Kallithea)

Archäologische Museen

Museen jüngerer Geschichte

  • Volkskundemuseum in Monastiráki
  • Jüdisches Museum in der Pláka
  • Museum für traditionelle Musikinstrumente, in der Pláka
  • Museum der Stadt Athen (mit Modell der Stadt 1842 und erstem Thronsaal des Königs Otto)

Kunst- und Designmuseen

  • Nationales Museum für Moderne Kunst in der alten Fix-Fabrik.
  • Nationalgalerie
  • Glyptothek – Museum für moderne Bildhauerei
  • Frissiras-Museum für zeitgenössische europäische Malerei
  • Museum des griechischen Theaters
  • Schmuckmuseum Ilias Lalaounis

Technikmuseen

Naturkundemuseen

  • Naturgeschichtliches Museum Goulandis
  • Zoologisches Museum der Universität Athen

Sonstige spezielle Museen

Kultur

Bild:Lambeti theater.jpg
Das Lambeti-Theater

Als Metropole hat Athen ein reiches Kulturangebot, das seine Fortsetzung in dem für Griechenland typischen Nachtleben findet. Athen verfügt neben dem staatlichen Nationaltheater über eine große Anzahl von Theatern, die privat betrieben werden und sich ausschließlich über Sponsoren und Eintrittsgeldern finanzieren.

Einige öffentliche Einrichtungen sind:

  • Mégaron Mousikís
  • Nationaltheater (Hauptgebäude wird umgebaut, Vorstellungen finden in Ausweichbühnen statt)
  • Iródion (Herodes-Atticus-Theater)
  • Theater auf dem Lykavittos

Wirtschaft

Bild:3D View of Athens.jpg
3D-Ansicht von Athen

Während die Haupteinnahmequellen der griechischen Wirtschaft die Schifffahrt und der Tourismus sind, so sind es in Athen vorallem die Dienstleistungen. Die Bedeutung als Industriestadt hat Athen weitestgehen eingebüßt, zum einen durch eine Verlagerung in andere Städte, zum anderen durch die komplette Abwanderung ins Ausland (Textilindustrie). An Bedeutung nimmt die Pharmaindustrie zu. Nach wie vor haben 50 % der griechischen Industrieunternehmen ihren Sitz im Großraum Athen.

Vom Anstieg des Handelsvolumens zwischen China und der EU profitierten griechische Reedereien, die im Großraum Athen (allem voran in Piräus) ansässig sind, außerordentlich. Die meisten chinesischen Waren kommen auf griechischen Containerschiffen nach Europa.

Wissenschaft und Bildung

In Athen sitzen

Sport

Athen ist die Heimat von unzähligen Sportvereinen die in Griechenland in nahezu allen Sportarten das nationale Geschehen dominieren. Sportliches Aushängeschild der Stadt ist, der mit 493 nationalen und internationalen Titeln größte und erfolgreichste Verein Griechenlands, Panathinaikos Athen. Weitere bedeutende Großvereine sind AEK, Panionios oder Panellinios. Zu den populärsten Sportarten gehören Fußball, Basketball sowie Volleyball.

Im Jahr 1983 war das Athener Olympiastadion Austragungsstätte für das Finale im Europapokal der Landesmeister im Fußball. 1994 sowie 2007 fand in Athen das Finale der UEFA Champions League statt.

Olympische Spiele

In Athen fanden 1896 die ersten Olympischen Spiele der Neuzeit statt. 10 Jahre später fanden (die für die olympische Bewegung wichtigen) Olympischen Zwischenspiele statt. Athen kanidierte für die Olympischen Spiele 1996, erreichte aber nur den zweiten Platz nach Atlanta. Eine erneute Kandidatur für die übernächsten Spiele war erfolgreich. 2004 wurden hier die Spiele der XXVIII. Olympiade ausgetragen. Diese waren von den Fensehzuschauern die bisher erfolgreichsten Spiele, nicht zuletzt auch wegen der vielen historischen Schauplätze. Der Marathonlauf begann in Marathon, das Stadion von 1896 wurde genutzt, in Olympia fanden auch Veranstaltungen statt.

Verkehr

Bild:Athens Syntagma Tram Station 2.jpg
Straßenbahnendstation Syntagma

Athen wird von zwei Autobahnen geschnitten: der Attiki Odos und der A1, die nach Norden, Süden und Westen führen. Der Athener Hafen in Piräus ist einer der wichtigen Häfen des Mittelmeers, und am 27. März 2001 wurde der internationale Flughafen Athen Elefthérios Venizélos eröffnet.

Schienenverkehr

Athen verfügt über eine U-Bahn, die Metro Athen. Eine S-und Nahverkehrsbahn und eine Straßenbahn. Züge aus Nordgriechenland erreicht man am Larissa Bahnhof und zu den Peloponnes am Peloponnisos Bahnhof. Die Metro Athen fährt halbstündlich bis zum Flughafen, die Fahrt dauert 44 Minuten.

Busse

Neben dem normalen Busnetz existiert seit 1949 ein Obus-Netz (Trolleybus). Es ist mit 366 Bussen auf 22 Linien das größte Netz in der EU. Bis 2005 wurde der gesamte Fuhrpark ersetzt. Es gibt vier große Depots (Stand 2006).

Seilbahnen

Eine Seilbahn führt auf den Lykavittos im Zentrum der Stadt.

Eine weitere führt auf den Parnes, die Bergstation war einst ein Kurhotel, deren Casino ist bis heute in Betrieb.

Persönlichkeiten

Städtepartnerschaften

Siehe auch

Quellen

<references/>

Literatur

  • Sotiris Chtouris, Elisabeth Heidenreich, Detlev Ipsen: Von der Wildnis zum urbanen Raum. Zur Logik der peripheren Verstädterung am Beispiel Athen, Frankfurt/Main 1993
  • Robert Schediwy:Städtebilder – Reflexionen zum Wandel in Architektur und Urbanistik, Wien 2005, speziell S. 16ff
  • Raimund Schulz: Athen und Sparta (Geschichte kompakt). Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2003.
  • Handbuch der Altertumswissenschaft 3,2,2

Weblinks

Vorlage:Wiktionary Vorlage:Commons


af:Athene als:Athen am:አቴና an:Atenas ar:أثينا arc:ܐܬܝܢܘܣ ast:Atenes az:Afina bat-smg:Atienā be-x-old:Атэны bg:Атина bn:অ্যাথেন্স bo:ཨ་ཐེན br:Aten bs:Atena (grad) ca:Atenes co:Atene crh:Atina cs:Athény cu:Аѳины cv:Афин cy:Athen da:Athen diq:Atêna el:Αθήνα en:Athens eo:Ateno es:Atenas et:Ateena eu:Atenas fa:آتن fi:Ateena fo:Athen fr:Athènes fy:Atene ga:An Aithin gl:Atenas - Αθήνα he:אתונה hi:एथेंस hr:Atena (grad) ht:Atèn hu:Athén hy:Աթենք id:Kota Athena io:Athina is:Aþena it:Atene ja:アテネ jv:Atena ka:ათენი ko:아테네 kw:Athína la:Athenae lb:Athen lij:Aten lt:Atėnai lv:Atēnas mk:Атина ml:ഏതന്‍സ്‌ mr:अथेन्स ms:Athens nds:Athen nl:Athene nn:Aten no:Athen nov:Atena oc:Atenas pl:Ateny pms:Atene pt:Atenas qu:Athina ro:Atena roa-rup:Athina ru:Афины scn:Ateni sco:Athens sh:Atena simple:Athens, Greece sk:Atény sl:Atene sq:Athina sr:Атина sv:Aten sw:Athens ta:ஏதென்ஸ் th:เอเธนส์ tl:Athína tr:Atina uk:Афіни ur:ایتھنز vec:Atene vi:Athena wo:Aten yi:אטען zh:雅典 zh-min-nan:Ngá-tián

Persönliche Werkzeuge
Hauptseite Lexikon
Hautseite WWT